← Vissza a főoldalra

Felhasználási Feltételek

Fontos: A Soundate alkalmazás használatával a Felhasználó kifejezetten elfogadja az alábbi Felhasználási Feltételekben foglaltakat, ideértve a nem tolerálható tartalomra, a moderációra és az adatkezelésre vonatkozó szabályokat is. Kérjük, figyelmesen olvasd el ezt a dokumentumot a regisztráció előtt! Regisztráció vagy az alkalmazás első használata előtt egyértelmű beleegyezést kell adnod.

1. Általános rendelkezések

1.1. A szolgáltató azonosítása

Szolgáltató neve: Csordás Zoltán E.V.

Székhely: 2367 Újhartyán, Malom utca 11/1.

E-mail cím: info@soundate.app

Alkalmazás neve: Soundate

1.2. A szolgáltatás jellege

A Soundate egy hangalapú társkereső mobilalkalmazás, amely lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy kapcsolatokat építsenek ki egymással hangüzenetek, szöveges üzenetek és képek megosztásán keresztül.

1.3. Szerződés létrejötte és EULA elfogadása

A jelen felhasználási feltételek a Felhasználó és a Szolgáltató között létrejövő szerződést alkotnak. A szerződés a regisztráció befejezésével jön létre, amikor a Felhasználó kifejezetten elfogadja a jelen feltételeket. Az alkalmazás regisztrációs folyamata során a Felhasználónak aktívan jóvá kell hagynia a Felhasználási Feltételeket (pl. jelölőnégyzet bejelölésével), mielőtt a fiók létrehozása megtörténne. A regisztráció nem fejezhető be a feltételek kifejezett elfogadása nélkül.

2. Jogosultság és regisztráció

2.1. Korhatár

Fontos korlátozás: A Soundate alkalmazást kizárólag 18. életévüket betöltött személyek használhatják. A regisztrációval kijelented és szavatolod, hogy betöltötted a 18. életévedet. Amennyiben tudomásunkra jut, hogy 18 év alatti személy regisztrált, azonnal töröljük a fiókját.

2.2. Regisztrációs kötelezettségek

A regisztráció során kötelező vagy választható információkat kell megadnod:

2.3. Fiók biztonsága

Te vagy felelős a fiókod biztonságáért és az azzal végzett összes tevékenységért. Kötelező:

3. A szolgáltatás használata

3.1. Engedélyezett használat

A Soundate alkalmazást kizárólag személyes, nem kereskedelmi célra használhatod. Az alkalmazás célja valódi emberi kapcsolatok kialakítása.

3.2. Tiltott magatartások

A következő tevékenységek szigorúan tilosak:

3.3. Tartalom moderáció és intézkedések

Nem végzünk automatikus tartalommoderációt, de:

Moderációs kötelezettségvállalás: A nem megfelelő tartalom vagy magatartás jelentése után a Szolgáltató 24 órán belül megvizsgálja az esetet, és megfelelő intézkedést hoz, amely magában foglalhatja a tartalom eltávolítását, a felhasználó ideiglenes felfüggesztését vagy végleges törlését. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy súlyos vagy ismétlődő szabálysértés esetén fiókjának végleges kitiltása is lehetséges, előzetes figyelmeztetés nélkül.

4. Szellemi tulajdon

4.1. A Soundate szellemi tulajdona

Az alkalmazás, annak design-ja, logója, kódja és minden egyéb eleme a Szolgáltató kizárólagos szellemi tulajdonát képezi. Tilos:

4.2. Felhasználói tartalom

A feltöltött tartalmakra (hangfelvételek, képek, üzenetek) vonatkozóan:

5. Adatvédelem és biztonság

5.1. Adatkezelés

Személyes adataid kezelésére vonatkozóan részletes információkat az Adatkezelési Tájékoztatóban találsz. Az alkalmazás használatával elfogadod az adatkezelési gyakorlatunkat.

Helyadatok használata: Az alkalmazás bizonyos funkciói (pl. távolság alapú keresés és javasolt egyezések) helyadatokat használhatnak. A Felhasználó ehhez az adatkezelési szabályzat elfogadásával járul hozzá. Az alkalmazás alapfunkciói — beleértve a profil létrehozását, a hangos bemutatkozás rögzítését, a swipe-olást és a chat funkciót — helyadatok engedélyezése nélkül is teljes mértékben elérhetők. Helyadatok nélkül a távolság alapú szűrés nem áll rendelkezésre, de a Felhasználó manuálisan megadhatja tartózkodási helyét.

5.2. Eszközengedélyek

Az alkalmazás működéséhez az alábbi engedélyeket kérjük:

5.3. Kommunikáció biztonsága

Fontos tudnivaló: Bár minden erőfeszítést megteszünk adataid védelméért, ne oszd meg pénzügyi információidat, jelszavaidat vagy túl személyes adatokat más felhasználókkal. Legyél óvatos ismeretlen személyekkel való találkozás esetén!

6. Match-elés és kommunikáció

6.1. Match létrejötte

Két felhasználó között akkor jön létre match, ha mindketten lájkolják egymást. Match esetén mindkét fél üzeneteket küldhet a másiknak.

6.2. Üzenetküldés

Match után az alábbi kommunikációs formák állnak rendelkezésre:

Üzenetek megőrzési ideje: Minden üzenet (hangüzenetek, szöveges üzenetek és képek) automatikusan és véglegesen törlődik 180 nappal (6 hónappal) a küldés után. Ez a törlés nem visszavonható és minden üzenettípusra egyformán vonatkozik. A törlés után a beszélgetésben megjelenik, hogy "Nincs az elmúlt 180 napban küldött üzenet ebben a beszélgetésben."

6.3. Match megszüntetése

Bármelyik fél bármikor megszüntetheti a match-et (unmatch), amely esetén:

7. Fiók felfüggesztése és törlése

7.1. Fiók törlése a felhasználó részéről

A fiók törlésére szolgáló opció az alkalmazás beállításaiban közvetlenül elérhető. Bármikor törölheted a fiókodat néhány lépéssel. A törlés:

7.2. Automatikus törlés inaktivitás miatt

Ha a fiókod 2 évig inaktív marad, automatikusan töröljük. A törlés előtt 30 nappal e-mailben értesítünk.

7.3. Fiók felfüggesztése vagy törlése szabálysértés miatt

A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy figyelmeztetés nélkül felfüggessze vagy véglegesen törölje a fiókod, ha:

8. Szolgáltatás elérhetősége

8.1. Rendelkezésre állás

Törekszünk arra, hogy a szolgáltatás folyamatosan elérhető legyen, azonban nem garantáljuk:

8.2. Karbantartás

Időszakos karbantartást végezhetünk, amely alatt a szolgáltatás átmenetileg elérhetetlenné válhat. Lehetőség szerint előre értesítünk a tervezett karbantartásokról.

8.3. Szolgáltatás módosítása vagy megszüntetése

Fenntartjuk a jogot, hogy:

9. Felelősség korlátozása

9.1. Garancia kizárása

A szolgáltatást "ahogy van" és "ahogy elérhető" alapon nyújtjuk. Nem garantáljuk:

9.2. Felelősség kizárása

A Szolgáltató nem vállal felelősséget:

9.3. Saját felelősség

Felelősséged tudatában légy! Te vagy felelős:

10. Díjak és fizetés

10.1. Ingyenes szolgáltatás

A Soundate alapszolgáltatása ingyenesen használható. Az alkalmazás regisztrációja, a hangos bemutatkozás rögzítése, a profilok böngészése, a like-olás (napi korlátokkal), a match-elés és a chat alapfunkciói díjmentesen elérhetők.

10.2. Soundate Prémium előfizetés

A Soundate Prémium előfizetés további funkciókat biztosít, többek között:

Az előfizetés az alábbi időszakokra érhető el:

Árazás: Az egyes előfizetési csomagok aktuális árai az alkalmazáson belül, a vásárlási képernyőn, valamint az Apple App Store-ban és a Google Play Áruházban tekinthetők meg a vásárlás előtt. Az árak a felhasználó régiója és pénzneme szerint változhatnak, és tartalmazzák az esetleges helyi adókat.

10.3. Villám Hang (Lightning Voice)

A Villám Hang egy egyszeri (nem előfizetéses) vásárlási lehetőség, amellyel match nélkül is küldhetsz hangüzenetet egy másik felhasználónak. A Villám Hang csomagok az alábbi méretekben érhetők el:

A Villám Hangok felhasználható (consumable) vásárlások: az elhasználást követően nem állíthatók vissza, és nem járnak le.

10.4. Automatikus megújulás és lemondás

A Soundate Prémium előfizetés automatikusan megújul a választott időszak végén (1, 6 vagy 12 havonta), hacsak a Felhasználó az aktuális időszak lejárta előtt legalább 24 órával le nem mondja.

Lemondás módja:

A lemondás az aktuális előfizetési időszak végéig nem lép életbe — addig a prémium funkciók továbbra is elérhetők. Az előfizetés nem mondható le a Soundate alkalmazáson belül; kizárólag az eszköz beállításain vagy az áruházon keresztül kezelhető.

10.5. Fizetés feldolgozása

Minden vásárlás (előfizetés és Villám Hang egyaránt) az Apple App Store vagy a Google Play Áruház fizetési rendszerén keresztül történik. A Szolgáltató közvetlenül nem kezel bankkártya- vagy fizetési adatokat. A vásárlás összege a megerősítéskor kerül terhelésre a felhasználó Apple ID-jához vagy Google-fiókjához társított fizetési módra.

10.6. Visszatérítés

A vásárlások visszatérítését az Apple, illetve a Google kezeli a saját visszatérítési szabályzatuk szerint:

A Szolgáltató nem jogosult közvetlenül visszatérítést biztosítani az áruházakon keresztül lebonyolított vásárlásokra.

10.7. Vásárlások visszaállítása

Ha eszközt váltasz vagy újratelepíted az alkalmazást, az előfizetésedet és korábbi nem felhasználható (non-consumable) vásárlásaidat visszaállíthatod az alkalmazáson belüli „Vásárlások visszaállítása" funkcióval. A felhasználható (consumable) vásárlások — mint a Villám Hangok — felhasználás után nem állíthatók vissza.

10.8. Árváltozások

A Szolgáltató fenntartja a jogot az előfizetési és egyéb vásárlási árak módosítására. Árváltozás esetén:

11. Panaszkezelés

11.1. Panaszbejelentés

Ha panaszod van a szolgáltatással vagy más felhasználóval kapcsolatban:

11.2. Jogviták rendezése

Jelen feltételekből eredő jogvitákat elsősorban békés úton kívánjuk rendezni. Amennyiben ez nem lehetséges, az illetékes magyar bíróság jár el, a magyar jog alapján.

12. Egyéb rendelkezések

12.1. A feltételek módosítása

Fenntartjuk a jogot, hogy jelen felhasználási feltételeket bármikor módosítsuk. A lényeges módosításokról:

12.2. Alkalmazandó jog

Jelen felhasználási feltételekre és a szolgáltatás használatára Magyarország jogszabályai az irányadók.

12.3. Részleges érvénytelenség

Amennyiben jelen feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét.

12.4. Átruházás

A Szolgáltató jogosult jelen szerződésből eredő jogait és kötelezettségeit harmadik félre átruházni. A felhasználó nem ruházhatja át jogait vagy kötelezettségeit.

12.5. Teljes megállapodás

Jelen felhasználási feltételek és az Adatkezelési Tájékoztató együttesen alkotják a felek között létrejött teljes megállapodást.

13. Apple App Store feltételek

Az alábbi feltételek az alkalmazás Apple App Store-ból történő letöltése és használata esetén érvényesek. Ezeket a feltételeket az Apple Inc. írja elő, és kiegészítik a jelen megállapodás többi részét.

13.1. EULA felek

A jelen Végfelhasználói Licencszerződés (EULA) kizárólag a Felhasználó és a Szolgáltató (Csordás Zoltán E.V.) között jön létre, nem az Apple Inc.-vel ("Apple"). A Szolgáltató — nem az Apple — az egyedüli felelős az Alkalmazásért és annak tartalmáért.

13.2. Licenc hatálya

A Szolgáltató nem átruházható licencet biztosít a Felhasználó számára az Alkalmazás használatára bármely, a Felhasználó tulajdonában lévő vagy általa ellenőrzött Apple márkájú eszközön, az Apple Médiaszolgáltatások Felhasználási Szabályzatában meghatározott Felhasználási Szabályoknak megfelelően. Ez a licenc lehetővé teszi a Családi megosztáson vagy mennyiségi vásárláson keresztül hozzáféréssel rendelkező családtagok számára is az Alkalmazás használatát.

13.3. Karbantartás és támogatás

Az Alkalmazás karbantartásáért és támogatásáért kizárólag a Szolgáltató felelős, a jelen EULA-ban meghatározottak vagy a vonatkozó jogszabályok által előírtak szerint. Az Apple semmilyen karbantartási vagy támogatási szolgáltatás nyújtására nem köteles az Alkalmazással kapcsolatban.

13.4. Garancia

A Szolgáltató az egyedüli felelős minden termékgaranciáért, legyen az kifejezett vagy jogszabály által vélelmezett, amennyiben azok kizárása nem hatályos. Amennyiben az Alkalmazás nem felel meg bármely vonatkozó garanciának, a Felhasználó értesítheti az Apple-t, és az Apple visszatéríti az Alkalmazás vételárát (ha volt). A vonatkozó jogszabályok által megengedett maximális mértékben az Apple semmilyen más garanciális kötelezettséggel nem tartozik az Alkalmazással kapcsolatban, és minden egyéb, a garancia be nem tartásából eredő igény, veszteség, felelősség, kár, költség vagy kiadás kizárólag a Szolgáltató felelőssége.

13.5. Termékigények

A Szolgáltató — nem az Apple — felelős az Alkalmazással vagy annak birtoklásával és/vagy használatával kapcsolatos bármely igény kezeléséért, ideértve, de nem kizárólagosan: (i) termékfelelősségi igényeket; (ii) bármely olyan igényt, amely szerint az Alkalmazás nem felel meg valamely vonatkozó jogi vagy szabályozási követelménynek; valamint (iii) a fogyasztóvédelmi, adatvédelmi vagy hasonló jogszabályok alapján felmerülő igényeket.

13.6. Szellemi tulajdon megsértése

Amennyiben harmadik fél azt állítja, hogy az Alkalmazás vagy annak birtoklása és használata sérti a harmadik fél szellemi tulajdonjogait, a Szolgáltató — nem az Apple — az egyedüli felelős az ilyen szellemi tulajdon megsértésével kapcsolatos igény kivizsgálásáért, védelméért, rendezéséért és lezárásáért.

13.7. Jogi megfelelőség

A Felhasználó kijelenti és szavatolja, hogy: (i) nem olyan országban tartózkodik, amely az Amerikai Egyesült Államok kormánya által embargó alatt áll, vagy amelyet az USA kormánya "terrorizmust támogató" országként jelölt meg; és (ii) nem szerepel az USA kormánya által összeállított tiltott vagy korlátozott személyek semmilyen listáján.

13.8. Harmadik fél feltételei

A Felhasználó köteles betartani az Alkalmazás használatakor érvényes, harmadik félre vonatkozó feltételeket (pl. a vezeték nélküli adatszolgáltatási szerződés feltételeit).

13.9. Apple mint harmadik fél kedvezményezett

Az Apple és az Apple leányvállalatai a jelen EULA harmadik fél kedvezményezettjei, és a jelen EULA feltételeinek elfogadásával az Apple jogosulttá válik (és úgy kell tekinteni, hogy elfogadta a jogot) a jelen EULA Felhasználóval szembeni érvényesítésére harmadik fél kedvezményezettként.

14. Kapcsolat

Ha kérdésed van a felhasználási feltételekkel kapcsolatban, keress minket bizalommal:

E-mail: info@soundate.app

Postai cím: Csordás Zoltán E.V., 2367 Újhartyán, Malom utca 11/1.

A regisztrációval kifejezetten elfogadod, hogy elolvastad, megértetted és elfogadod a jelen Felhasználási Feltételeket (EULA) és az Adatkezelési Tájékoztatót, beleértve a nem tolerálható tartalomra, a moderációra, a helyadatok kezelésére és a fióktörlésre vonatkozó rendelkezéseket.

Utolsó frissítés: 2026. február